Reaching the top of the IT profession means treading a careful line between showing off and delivering results. Here's how to do it.