Research suggests Southeast Asian markets have already invested heavily in AI. Continued growth will rely on pro-innovation policies.