Uber is using data from smartphone gyrometers, accelerometers, and GPS to verify whether drivers really are speeding or handling their vehicle badly.