You might think the only lessons to learn from the open-source environment are technical, but you'd be mistaken.