Reviewing these iPhone settings under Apple's latest iOS can improve privacy and battery life and even save you money. Here's how.