Apple announced the newest generation of AirPods with new hardware and features, and an option for active noise cancellation.