The new research facility will focus its AI development efforts on four clinical areas, including mental health and cancer screening.