Apple's quest for a slimmer iPhone faces a problem: how to maintain sound quality on internal speakers given ever-shrinking space? One answer is making an audio chamber from existing internal components.