Apple's new price cuts to iCloud finally bring it within range of its main rivals.